新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业课程信息,入学要求简析

阅读:144次 添加时间:2018-01-03 编辑: hanyingying

导读: 新南威尔士大学的口译和笔译教育在澳洲大学中占据着领导地位。大学提供的所有翻译硕士专业都是受到NAATI认证的,并且无论在国内还是国际企业中,该专业的毕业生都体现出了一个职业的翻译人员所必须具备的知识和能力。

  • 1

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业介绍

    新南威尔士大学创建于1949年,前身为新南威尔士理工大学,坐落于澳大利亚新南威尔士州悉尼,是一所全球知名的综合性大学。新南威尔士大学的主校区占地38公顷,靠近城市商业区、火车站、机场和海滨,有很好的地理位置。下面一起留学网为您简单介绍新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业。如果你有更多疑问,欢迎点击右侧的咨询栏或者关注我们公众号【一起留学网】,公众号里每周都有留学讲座哦!

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业介绍:

    新南威尔士大学的口译和笔译教育在澳洲大学中占据着领导地位。大学提供的所有翻译硕士专业都是受到NAATI认证的,并且无论在国内还是国际企业中,该专业的毕业生都体现出了一个职业的翻译人员所必须具备的知识和能力。大学也一直在不断地回顾和改善自己的翻译专业使其能够跟上行业发展的需要。2015年,大学将会一个'创新的以学生为中心'方式来进行翻译教学,使得课程能够被裁剪得更加符合学生的职业目标。

    此专业已经被NAATI协会认证。

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业介绍

  • 2

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业课程

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业课程:

    必修课:

    1.5Year课程

    核心课程

    MODL5100笔译和口译的理论

    MODL5103媒体翻译

    MODL5104专门领域翻译

    MODL5106翻译文本分析

    MODL5107技术翻译

    MODL5108翻译认证

    MODL5112翻译实习

    LING5015话语分析

    选修课程

    MODL5101口译的法律设置

    或MODL5102商业和社区设置解读

    MODL5109高级双语加强

    MODL5110翻译C语言

    LING5022跨文化语用学

    LING5026语言学分析介绍

    LING5027应用语言学研究方法

    POLS5121国际组织

    POLS5161发展中国家和国际体系

    1年课程

    核心课程

    MODL5100 T&I的理论

    MODL5103媒体转换

    MODL5104专业翻译

    MODL5106翻译文本分析

    MODL5107技术翻译

    MODL5108认证准备

    MODL5112翻译实习

    选修课程

    MODL5109高级双语加强

    MODL5110翻译C语言

    LING5015话语分析

    LING5022跨文化语用学

    LING5026语言学分析介绍

  • 3

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业入学要求

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业入学要求:

    1.学术要求:

    背景专业要求:

    1年:相关专业的学士学位,一年相关工作经验,较好的第二语言水平

    1.5年:相关专业的学士学位,较好的第二语言水平;或者是任何专业的本科生,有一年相关工作经验,较好的第二语言水平

    2.语言要求:

    雅思:总分6.5,单项:6

    托福:总分90,单项:写作23.其他22

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业如何申请

    申请费: 100澳币

    申请周期: 4-6周

    新南威尔士大学是澳洲八大名校之一,2015-2016的世界排名为46名;

    新南威尔士大学基本的申请信息为:

    1 申请费100澳币

    2 申请周期为4-6周

    3 录取原则为:合格录取,达到申请要求即可发录取通知书

  • 4

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业就业前景

    新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业就业前景

    可从事的工作:

    作为新南威尔士大学口译和笔译的学生,你将从事翻译的领域包括: 法律医疗业务外交会议媒体和技术我们的毕业生也可以在国内和国际等领域发展:教育和学术界旅游商业与经济学媒体和新闻市场营销出版科学和技术健康法律国际关系

    职业发展通道:

    对于翻译而言,一般有记下几种职业发展通道

    专业方向发展: 翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验,因为翻译不仅仅需要你有流利的英语,对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件;

    对于翻译从业者而言,在一个行业持续的深耕会有机会成为同声翻译;薪资可达1000-2000元

    薪资待遇(澳洲):1102澳币每周,澳洲所有职位工作平均为:1152澳币/周

    薪资待遇(中国):2000-10000元/月

    一起留学网是一家专注于提供澳洲,新西兰,英国留学免费申请的互联网中介;我们专注于为广大学子提供更好的留学服务体验;如果您有关于新南威尔士大学翻译(1-1.5年)专业的更多疑问,欢迎点击我们在线咨询窗口和我们的申请老师一起交流,百看不如一问。